15 ting russere finn merkelig AF om Amerika
Når du reiser eller flytter fra Russland til USA, som er 5.500 miles fra hverandre, vil de kulturelle forskjellene føles like stor som avstanden. Det kan være forvirrende for alle som opplever kultursjokk, men også en øyeåpningsopplevelse som oppdager hvor annerledes vi er fra hverandre.
Ifølge 1990 USA. Folketelling, 2,95 millioner amerikanere er fra russisk forfedre, med mer enn 750.000 amerikanere ble enten født i Russland eller har minst en forelder eller besteforelder av etnisk russisk arv. Hvert år flytter tusenvis av russere til USA for studier, arbeid, familie eller til og med pensjon. Før lenge blir dette landet deres hjem borte fra hjemmet - selv om det er visse ting som føler seg fremmede for dem.
Her er følgende ting Russere kan ikke synes å forstå om amerikanerne. Enten det er deres underlige kulinariske herligheter eller hvordan de samhandler med hverandre - de finner bare det seriøst merkelig AF.
15 Betaler for en ambulanse for å redde livet ditt
Russiske ambulanser er gratis - du vil ikke bli belastet når du kommer opp på sykehuset og trenger nødhjelp. Så lenge du holder et russisk pass, er mesteparten av helsevesenet uansett gratis. Det faktum at amerikanske statsborgere må betale ut på $ 224, til og med nå opp til $ 2.204 for en tur i en ambulanse, er bare absurd for dem.
Men i Russland er det en avgift for en falsk ambulanse - tilsvarende $ 200 i timen. Nasjonalt innlegg rapporterte at VIP pendlere brukte "ambulanse drosjer" for å få dem gjennom rush hour trafikk med raske hastigheter. Hvert kjøretøy var utstyrt med luksuriøst interiør, slik at kunstneren satt i ryggen, kunne bare slappe av. Disse er ikke så populære nå på grunn av tilfeldige søk på ambulanser - forhåpentligvis holdt det ikke opp noen som de var i desperat behov for en lege.
14 Venter på et nødrom for å se en lege
Et "nødrom" høres ut som en latterlig som det er - folk satt og ventet på en lege, selv om det er klart en nødsituasjon. Du ville ikke se den slags behandling gå ned i Russland, da du bare rushed rett gjennom. Sentrene for sykdomskontroll og forebygging i USA rapporterte gjennomsnittlig beredskapsavdelingstider var ca. 30 minutter og faktiske behandlingstider ca. 90 minutter - slik at en tur til ER kan ta rundt 2 timer.
Også, akkurat som de kostbare ambulansene, kan en tur til ER i USA også sette deg tilbake tusenvis av dollar - selv om den faktiske kostnaden er svært inkonsekvent. Tid magasinet så på mer enn mer enn 8000 beredskapsbesøk og fant ut at den gjennomsnittlige forstukket ankelen kunne løse opp en regning på hvor som helst mellom $ 4 og $ 24.000.
13 Amerikanerne har rare mellomnavn
Du vet hva som er veldig rart om amerikanerne - deres mellomnavn. Tradisjonelt i USA, vil du ha et fornavn, mellomnavn og etternavn, deretter etter ekteskap, endrer brudens etternavn brudgommen. I noen tilfeller blir det tidligere etternavnet et dobbeltfylt familienavn, avhengig av hvor mye du misliker ektemannens etternavn. For eksempel: Hvis du giftet seg med en Butt eller en Humpledink.
I Russland er ting ganske annerledes. Et barn mottar et patronymisk navn som deres mellomnavn. For eksempel er russisk statsminister Vladimir Putins fulle navn "Vladimir Vladimirovich Putin". "Vladimirovich" er hans patronymiske navn. På russisk betyr "Vladimirov" "Vladimir", og Vladimirovich betyr "Vladimirs sønn". Skjønner?
Det sparer bare russerne det pinlige øyeblikket når noen spør deg hva ditt mellomnavn er, og du må skjule det faktum at foreldrene dine har valgt noe skjult som "Eggbert" eller "Edwina."
12 Betaler til barnehage
I Russland er arbeidsmødrene ikke belastet med de stigende kostnadene ved barnehagen. Ifølge Baby Center er gjennomsnittlig kostnaden for barnepass $ 11.666 per år ($ 972 i måneden), med følgende tilstander som den dyreste: Massachusetts, New York, Minnesota, Colorado, California, Illinois, Washington og Wisconsin. Disse kostnadene er svimlende til de som reiser barn i Russland, hvor barnehage ikke er dyrt.
Ordtaket "Det tar en landsby for å heve et barn" er veldig sant i Russland, hvor foreldringsstandarder er svært høye, og de er ikke redd for å undersøke hvordan amerikanske barn blir oppvokst. Russerne er mer tradisjonelle i foreldre, og foretrekker å holde seg til metoder som er hundrevis av år gamle, i motsetning til foreldre i USA, som liker å prøve ut nye trender for å heve barn.
11 De store matdelene
Tradisjonell russisk mat er ofte stereotypt som kokt kål og kjøtt, men det er mye mer variasjon enn det. Pelmeni, en tallerken med små dumplings fylt med kjøtt, sopp, og pakket i tynn deig, er populær over hele landet. Kulebyaka, en tradisjonell fiskesnake laget med laks, er også en annen vannkoker for å prøve.
Hva russerne ikke kan forstå er at selv om de elsker maten - de trenger ikke gigantiske porsjoner bare for å nyte et måltid. I USA er mellomstore McDonalds frites tilsvarende til et stort i Russland. Mange andre kjede restauranter har også større deler i USA enn noe annet sted i verden. Fedme krisen i USA blir langsomt en epidemi; en studie fra 2010 viste at 36% av amerikanerne var overvektige, opp fra 13% i 1962.
10 "Hookup Culture"
Som russere er tradisjonelle når det gjelder dating, er det svært lite "hekta", "hengende" eller "casual dating". Kvinnen er mer sannsynlig å bosette seg i en tidligere alder (av de 25 fleste russiske kvinner er gift med barn), og det er uvanlig at de dater flere menn samtidig
Russisk student Polina Durneva fortalte ISV Magazine, "Når det gjelder USA, er dating og relasjoner her helt av en annen mentalitet. Det var litt av en overraskelse for meg at du kan begynne å dele noen en dag etter at du møtte dem, så lenge det var et klikk "Mellom dere begge. Amerikanerne liker ikke å kaste bort tiden deres, og hvis de ser at noen er en god kamp for dem, tøver de ikke med å spørre om noen ut."
9 blir tilbudt en iskold drikkevare
Her er en standardregel: Gi aldri en russisk en kald drikke. Sikker på at de vil nyte en kald øl, men en iskrem, brus i en stor kopp er bare ikke for dem. Det er noen grunner: 1. Temperaturen over i Russland er så kald at de er vant til å varme opp med en varm drikke 2. De tror at isbiter er skitne og ikke tilhører drikkevarer. Enhver som har reist til Russland vil merke den tydelige mangelen på isbiter i kalde drikker på grunn av denne grunnen.
Amerikaner kapitaliserte også på ishandel før andre land kom inn på trenden. Ishandelen begynte først i 1806 i USA, deretter kjøleskapet i 1844, og en amerikaner patenterte det første kjøleskapet for tog i 1868 - slik at amerikanerne aldri kunne være uten sine kjølte drikker.
8 Ikke kokende vann
I motsetning til andre land har amerikanerne lykken til å kunne ta et glass vann fra kjøkkenvasken som vannet er helt trygt. I Russland er vann fra springen veldig forskjellig, det er ikke trygt å drikke, så de er godt vant til å koke vannet før de drikker det. I følge Grønn fred vannet er forurenset på grunn av at vannkilder blir brukt dumpningsområder for kjemikalier. Det er tryggere når du reiser til Russland for å drikke bare flaskevann.
De rapporterte: "Tusenvis av selskaper har dumpet farlige kjemikalier i elver og innsjøer, og disse forurensningene blir uunngåelig absorbert i menneskekroppen gjennom vann." Ved svelging av vann fra elver eller innsjøer i Russland kan det føre til diaré eller oppkast på grunn av de høye nivåene av bakterier.
7 Det er for mye forurensning
Russlands karbonavtrykk er svært lavt - de er et fremtidsland og liker å gå grønn. Offentlig transport er billigere, det er resirkuleringskampanjer, sykkel-til-arbeid-initiativer, og i fjor oppdaget de selv den første 100% miljøvennlige fargebleken til utskrift. Det er også mange regioner over hele landet som er miljøvennlige; foretrekker å dyrke sin egen mat og leve helt selvforsynt.
Amerika er bak når det gjelder forurensning. Siden begynnelsen av den industrielle revolusjonen på 1700-tallet har Amerika ikke vært i stand til å riste sine miljøproblemer. Ifølge en rapport fra 2009, rundt "60% av amerikanerne bor i områder hvor luftforurensning har nådd usunne nivåer som kan gjøre folk syke." De mest forurensede statene å bo i er California, Alaska og Utah.
6 De plukker ikke opp telefonen nok
I Amerika vil forretningsmenn typisk kommunisere via e-post eller brev, til og med faks - egentlig kan de unngå å plukke opp telefonen og faktisk snakke med noen. I Russland foretrekker toppspesialister å høre ting ansikt til ansikt, slik at de kan stole på personen de snakker med. Russere har også mindre kroppsspråk i møter - de vil for det meste bare nekte i avtale snarere enn å delta i den backslapping-kulturen som amerikanerne har vedtatt.
En annen stor forskjell mellom Russland og Amerika er hvor mange kvinner er på et executive level. I 2014 var en internasjonal forretningsrapport, Russland, et av landene som toppet listen med 40% eller flere kvinner i toppledelsen - sammenlignet med Amerika, som bare var 20% og landet dem i de 10 siste landene for like fremgang i arbeidsplass.
5 Deep Frying Everything
Russerne kan ikke få hodet rundt hvor mye amerikanerne elsker dype stekte matvarer. Organisk autoritet rapporterte at i Houston, Texas State Fair i fjor var det "dypfryst guacamole, friterte bacon, friterte gelébønner, friterte queso, friterte salsa og årets vinner: dypfryst boblegummi. " Det er nok å få noen av oss til å føle seg litt uvel, men i Amerika har dette blitt normen.
Stekt mat bør ikke være en del av alles vanlige kosthold hvis de vil ha en sunn livsstil ettersom de tetter blodårene og kan føre til slag. Bruk av olivenolje i stedet for vanlig vegetabilsk olje er ikke så usunn, men det er fortsatt ikke bra for deg. Russerne foretrekker deres kaviar, rugbrød, fersk sild og pickles som en del av stiftdietet.
4 regninger er latterlig dyrt (men ikke klær)
Det er noen store forskjeller mellom å bo i Russland og USA - det viktigste er hvor dyrt det er for daglige nødvendigheter. Ifølge sammenligning nettsted Numbeo, i USA - leie er 82,59% høyere, dagligvarer er 113,66% og husholdningenes regninger er 148,85% høyere enn i Russland.
En annen merkelig ting de finner om Amerika er at til tross for at regningene er så dyre - klærne er latterlig billig. Mange går over til USA for "ferie shopping", strømpe opp på Levi's jeans og luksus designer håndvesker hvor de kan få dem til en brøkdel av prisen andre steder. Den amerikanske detaljhandeln er så sterkt konkurransedyktig, selskapene driver stadig priser ned for å konkurrere, så heldige kunder vil alltid finne et salg på grunnlag av bergbunnspriser.
3 Jordnøddesmør i alt
Amerikanerne elsker peanøttsmør - det er tydelig av hvordan de helter det over nesten alt. I 1920-tallet var peanøttsmør i USA en trendy godbit for de øvre klassene, og det ble funnet bare i posh tehus. Nå er det overalt, og Reeses peanøttsmør kopper anses nesten like amerikansk som landets flagg.
Amerikansk i Russland blogger Mark fra New England skrev, "Den konstante søken etter jordnøtt smør forbruker en uforholdsmessig andel av en utstationeres tid her i Russland. Det er et produkt som ville bli oversatt som" peanøttsmør ", men det er ikke det samme i det hele tatt." Han la til, "Når du reiser tilbake til USA for et besøk, beregner du hvor mange jumbo krukker du kan passe inn i bagasjen din." Det er klart et marked for å sende krukker med jordnøtsmør over til Russland for de som har behov.
2 Gleder seg til fremmede
Russerne smiler ofte bare med leppene sine, og det er ikke normalt for dem å bære tennene mens de smiler. Å avsløre rader med tenner som de smiler anses å være skumle, så det er litt av et sjokk hvor vanlig dette er for amerikanerne. De anser også å grinne mye for å være noe som dummer ned en person, og et ordsprog oversetter grovt til: "Latter uten grunn er et tegn på dumhet."
På Den russiske språkblogg, En bruker skrev: "Det amerikanske smilet er kjent i Russland. Jeg har blitt spurt flere ganger hvorfor jeg smiler i fotografier så mye, og hvorfor jeg ikke taler ned mitt smil. I stedet for å bli sur, har jeg I stedet lærte jeg å smile bare når jeg ærlig føler meg lykkelig. Den største russiske klagen om amerikansk smil, sammen med det store amerikanske tennene, er at våre smiler er falske, som godteri. Et russisk smil vil alltid ha en grunn bak det som er klart for alle tilstede. Derfor er et ekstra smil i Russland et tegn på galskap. "
1 Over-vennlig kundeservice
På russiske restauranter eller på offentlig transport bør du ikke forvente et smil fra en server - det er bare ikke noe de gjør. Russere kaller det amerikanske smilet en "ledsagerens smil", noe som betyr at det maskerer sanne følelser og kommer over som uopprettholde. Også i Russland er køene vanligvis alltid lenger med den gjennomsnittlige kunden som venter i kø for en svimlende 10 minutter sammenlignet med bare 3 minutter i USA.
Travel blogger Francis Tapon forsvarte det amerikanske smilet, skrev han på sin egen nettside: "Østeuropeere tror på en måte at de er overlegen fordi de gir deg en scowl i stedet for et smil. Helt ærlig vil jeg ta et falskt smil hver dag over en oppriktig scowl Jeg kan kanskje skjule meg selv, men jeg bryr meg ikke. Det føles bare bedre. Hvorfor, når vi har valget mellom å gi et smil eller en rynke, bør vi velge en rynke? Servitøren og personen i kassen har et valg. Hvorfor ikke sette på et smil? "